ما هو معنى العبارة "all along"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖all along معنى | all along بالعربي | all along ترجمه

منذ البداية أو طوال الوقت، يشير إلى أن شيئًا ما كان موجودًا أو صحيحًا منذ البداية حتى النهاية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "all along"

هو تركيبة من كلمتين، حيث تعني 'all' كل شيء أو كل، و 'along' تعني طوال الوقت أو على طول.

🗣️ الحوار حول العبارة "all along"

  • Q: Did you know about the surprise party all along?
    A: Yes, I knew all along.
    Q (ترجمة): هل كنت تعلم طوال الوقت عن حفلة المفاجآت؟
    A (ترجمة): نعم، كنت أعلم طوال الوقت.

✍️ all along امثلة على | all along معنى كلمة | all along جمل على

  • مثال: I knew all along that he was lying.
    ترجمة: كنت أعلم طوال الوقت أنه كان يكذب.
  • مثال: She suspected all along that the decision was biased.
    ترجمة: كانت تشك في أن القرار كان متحيزًا طوال الوقت.
  • مثال: The truth was there all along, we just didn't see it.
    ترجمة: الحقيقة كانت هناك طوال الوقت، لم نكن فقط نراها.
  • مثال: He knew all along where the treasure was hidden.
    ترجمة: كان يعلم طوال الوقت أين كان الكنز مخبأًا.
  • مثال: The solution was simple all along, we overcomplicated it.
    ترجمة: الحل كان بسيطًا طوال الوقت، لقد عقدناه بشكل معقد.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "all along"

  • عبارة: from the start
    مثال: I knew from the start that this project would be challenging.
    ترجمة: كنت أعلم من البداية أن هذا المشروع سيكون محفوفًا بالتحديات.
  • عبارة: all the time
    مثال: She was there all the time, supporting us.
    ترجمة: كانت هناك طوال الوقت، تدعمنا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "all along"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a detective who solved a mystery that no one else could. He knew all along who the culprit was, but he had to gather enough evidence to prove it. In the end, his persistence paid off, and the truth was revealed.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك محقق حل معضلة لم يتمكن أحد آخر من حلها. كان يعلم طوال الوقت من هو الجاني، لكنه كان يحتاج إلى جمع أدلة كافية لإثبات ذلك. في النهاية، أثمرت صبره وأظهرت الحقيقة.

📌العبارات المتعلقة بـ all along

عبارة معنى العبارة
along with يستخدم 'along with' للإشارة إلى شيء أو شخص آخر يتم دمجهم معًا في نفس النشاط أو السياق. يعني أن شيئين أو أكثر يتم تنفيذهم أو تضمينهم معًا في نفس الوقت أو المكان.
go along يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى التقدم أو المضي في شيء ما، أو التوافق مع شخص آخر أو فكرة. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى الانضمام إلى شخص آخر في مهمة أو نشاط.
get along يعني التوافق أو العيش بسلاسة مع شخص آخر أو مجموعة من الناس. يمكن أن يستخدم لوصف العلاقات الجيدة بين الأفراد أو المجموعات.
come along يعني 'come along' الانضمام أو المشاركة في شيء ما، أو التقدم في شيء ما، أو الحدوث أو الظهور بشكل غير متوقع. يمكن استخدامه للإشارة إلى التقدم في العمر أو التطور، أو لدعوة شخص ما للانضمام إلى نشاط معين.
all in all يعني بشكل عام أو في النهاية. يستخدم للتعبير عن نتيجة أو إجمالي شيء ما بعد النظر في جميع الجوانب أو العوامل.
go along with تعني هذه العبارة الالتزام أو الموافقة على شيء ما، أو الاندماج مع الآخرين في نشاط أو خطة. يمكن أن تستخدم للإشارة إلى التوافق مع رأي أو قرار، أو المشاركة في شيء مع شخص آخر.
get along with يعني التعايش أو التوافق مع شخص أو شيء ما. يستخدم لوصف العلاقات الجيدة بين الأشخاص أو الكيانات.
walk along يعني المشي جنبًا إلى جنب مع شخص آخر أو شيء آخر. يمكن أن يستخدم لوصف الحركة على طول طريق أو مسار معين.
get along with sth. يعني هذا العبارة أن يتمكن الشخص من التعامل بسلاسة وسهولة مع شيء ما. يمكن أن يستخدم لوصف القدرة على التعايش أو العمل مع شيء ما دون مشاكل أو صراعات.
get along with sb. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يمكنه التواصل أو التعايش بسلاسة مع شخص آخر. يشير إلى القدرة على إنشاء علاقة جيدة أو مريحة مع شخص ما دون صراعات أو مشاكل.

📝الجمل المتعلقة بـ all along

الجمل
I realized it was in my pocket all along.
There are tensions all along the border.
It suddenly came to her that she had been wrong all along.
As I had suspected all along, he was not a real policeman.
Tanks have been deployed all along the front line.